Virgil, Dante et al

 Virgil, Dante

Scotsoun Euro-Makars

3 CDs £25.00

POSTAGE

Select destination then
'ADD to CART'

1 Death of Dido: Virgil/Douglas/Jack Aitken* 8:33

2 Inferno, Canto 5: Dante/Prof Lino Pertile 1:48

3 Inferno, Canto 5: Scott/Tom Scott* 1:55

4 Inferno, Canto 26: Dante/Prof Lino Pertile 3:20

5 Inferno, Canto 26: Scott/Tom Scott* 2:49

6 La Vita Nuova: Dante/Prof Lino Pertile 1:42

7 La Vita Nuova: Young/George Philp* 2:12

8 O aa the Airts: Burns/George Philp 0:47

9 O aa the Airts: Biagi/Dr Carmini Mezzacappa 1:02

10 My Love is like a red, red rose: Burns/George Philp 0:48

11 My Love is like a red, red rose: Biagi/Dr Carmini Mezzacappa 1:06

12 Mary Morison: Burns/George Philp 1:14

13 Mary Morison: Biagi/Dr Carmini Mezzacappa 1:40

14 At Robert Fergusson’s Grave, October 1962:

Garioch/Robert Garioch 1:18

15 At Robert Fergusson’s Grave, October 1962:

Scammacca/Dr Rudolfo Buonavita 1:07

16 Coronach: Scott/Alexander Scott 1:59

17 Coronach: Scammacca/Dr Rudolfo Buonavita 1:38

18 Alfene, Immemor: Catullus/Alastair Fulton 1:08

19 Alfene, Immemor: Hutchison/Alexander Hutchison 0:52

20 after Ode 9, Book 1: Horace/Ramsay/Alexander Law 1:45

21 Ode 11, Book 1: Horace/Alastair Fulton 0:49

22 Ode 11, Book 1: Fergusson/George Philp 0:48

23 Avete ’n voi li fiori: Cavalcanti/Dr Carmini Mezzacappa 1:05

24 Avete ’n voi li fiori: Neill/William Neill* 0:44

25 O, Donna mia: Cavalcanti/Dr Carmini Mezzacappa 1:01

26 O, Donna mia: Neill/William Neill* 0:46

total running time 43:56

sscd 087-2  - Scotsoun Euro-Makars 2

1 Voi, che per li occhi mi passaste ’l core: Cavalcanti/Dr Carmini Mezzacappa 1:03

2 Voi, che per li occhi mi passaste ’l core: Herbert/William Herbert* 1:06

3 Silvia: Leopardi/Dr Carmini Mezzacappa 3:20

4 Silvia: Mackie/Alastair Mackie* 3:16

5 Il Passero Solitario: Leopardi/Dr Carmini Mezzacappa 3:29

6 Il Passero Solitario: Morgan/Edwin Morgan 2:49

7 La quiete dopo la tempesta: Leopardi/Nadia Ruffia 2:18

8 La quiete dopo la tempesta: Mackie/Alastair Mackie* 3:07

9 A Se Stesso: Leopardi/Dr Carini Mezzacappa 1:18

10 A Se Stesso: Morgan/Edwin Morgan 1:01

11 My Faither: Glen/Duncan Glen 1:02

12 My Faither: Scammacca/Dr Rudolfo Buonavita 1:01

13 The Laneliest Place in the World: Campbell/Donald Campbell 2:32

14 The Laneliest Place in the World: Scammacca/Dr Rudolfo Buonavita 2:32

15 Cat and Mous: Annand/Jim Annand 0:23

16 Cat and Mous: Pirrera/Nadia Ruffia 0:33

17 Cairnstanes: Neill/William Neill 0:49

18 Cairnstanes: Fabbri/Andrea Fabbri 1:03

19 Heilant John: Neill/William Neill 0:46

20 Heilant John: Fabbri/Andrea Fabbri 1:02

21 Lucretius, buik III sneddit: Neill/William Neill 0:53

22 Lucretius, buik III sneddit: Fabbri/Andrea Fabbri 1:07

23 Myxomatosis: Neill/William Neill 0:50

24 Myxomatosis: Fabbri/Andrea Fabbri 1:00

25 Vento sulla mezzaluna: Montale/ADiM 0:40

26 Vento sulla mezzaluna: Morgan/Edwin Morgan* 0:40

27 Come deve: Luzi/Nadia Ruffia 0:47

28 Come deve: Herbert/William Herbert* 1:05

29 Non gridate più: Ungaretti/Nadia Ruffia 0:25

30 Non gridate più: MacDiarmid/Duncan Glen* 0:27

31 Somersault: MacDiarmid/George Philp 0:24

32 Somersault: Scammacca/Nadia Ruffia 0:33

total running time 43:21

sscd 088 - Scotsoun Euro-Makars 3

1 Or non è gran pistolenza la mia: Angiolieri/Dr Carmini Mezzacappa 0:59

2 Or non è gran pistolenza la mia: Hay/Hamish Henderson* 0:59

3 Io combattei con Amor ed hol morto: Angiolieri/Dr Carmini Mezzacappa 0:58

4 Io combattei con Amor ed hol morto: Hay/Hamish Henderson* 0:59

5 E’ non ha tante gocciole nel mare: Angiolieri/Dr Carmini Mezzacappa 1:02

6 E’ non ha tante gocciole nel mare: Hay/Hamish Henderson* 1:04

7 S’i’ fosse foco, arderei ’l mondo: Angiolieri/Dr Carmini Mezzacappa 1:00

8 S’i’ fosse foco, arderei ’l mondo: Hay/Hamish Henderson* 1:05

9 Sonnet: Petrarca/Prof Lino Pertile 1:05

10 Sonnet: Hay/Hamish Henderson* 1:12

11 Or che’l ciel e la terra e ’l vento tace: Petrarca/Dr Carmini Mezzacappa 1:17

12 Or che’l ciel e la terra e ’l vento tace: Fowler/Prof Ronald Jack 1:02

13 Come talora al caldo tempo sòle: Petrarca/Dr Carmini Mezzacappa 1:09

14 Come talora al caldo tempo sòle: Fowler/Prof Ronald Jack 1:00

15 O vita, vita non, ma vivo affanno: Sannazarro/Dr Carmini Mezzacappa 1:05

16 O vita, vita non, ma vivo affanno: Fowler/Prof Ronald Jack 1:30

17 Canto 19/5 ll 124 to end: Ariosto/Dr Carmini Mezzacappa 2:54

18 Canto 19/5 ll 124 to end: Stewart/J MacQueen 2:02

19 Canto 23/11 ll 209-254: Ariosto/Dr Carmini Mezzacappa 3:23

20 Canto 23/11 ll 209-254: Stewart/J MacQueen 3:10

21 Canto 23/11 ll 417-442: Ariosto/Dr Carmini Mezzacappa 1:44

22 Canto 23/11 ll 417-442: Stewart/J MacQueen 1:54

23 Er giorno der giudizzio: Belli/Rita Caird 0:45

24 Er giorno der giudizzio: Garioch/Norman MacCaig 1:00

25 Il Soprani der monno vecchio: Belli/Rita Caird 0:46

26 Il Soprani der monno vecchio: Garioch/Norman MacCaig 1:06

27 La Famija Poverella: Belli/Rita Caird 0:49

28 La Famija Poverella: Garioch/Norman MacCaig 1:03

29 La Differenza: Sanesi/Prof Roberto Sanesi 1:02

30 La Differenza: Hutchison/Alexander Hutchison 0:38

31 Le tre del mattino: Sanesi/Prof Roberto Sanesi 2:03

32 Le tre del mattino: Hutchison/Alexander Hutchison 1:23

33 Lettera: Quasimodo/Dr Rodolfo Buonavita 0:47

34 Lettera: Mackie/Alastair Mackie* 0:57

35 Giorno dopo giorno: Quasimodo/Dr Rodolfo Buonavita 0:45

36 Giorno dopo giorno: Mackie/Alastair Mackie* 0:54

37 Alle fronde dei salici: Quasimodo/Dr Rodolfo Buonavita 0:33

38 Alle fronde dei salici: Mackie/Alastair Mackie* 0:39

39 Don’t Cry for Argentina for me: Mackie/Alastair Mackie 0:53

40 Don’t Cry for Argentina for me: Fabbri/Andrea Fabbri 0:56

41 Tredicesima Partita: Saba/Dr Carmini Mezzacappa 0:56

42 Tredicesima Partita: Mackie/Alastair Mackie 0:50

43 Fanciulli allo stadio: Saba/Dr Carmini Mezzacappa 0:55

44 Fanciulli allo stadio: Mackie/Alastair Mackie 0:55

45 Goal: Saba/Dr Carmini Mezzacappa 1:10

46 Goal: Mackie/Alastair Mackie 1:10

total running time 55:28

Singers Singin tae Sangsters

 none

THE CEILIDH

1 CD £11.00

 

POSTAGE

Select destination then
'ADD to CART'

1 Belle Stewart The Berryfields o Blair 2:54

2 The Overgate 3:04

3 Allan Morris Ae Nicht at Amulree 1:10

4 Margaret Bennett Cha till MacCruimein 4:26

5 Maggie Pyecroft Dainty Davie 2:12

6 John Anderson 2:42

7 Jean Bechhofer I’ll go and I’ll get blue, bleezin, blind drunk 2:38

8 Jimmy Hutchison The Balaena 3:50

9 Gerda Stevenson The Dowie Houms o Yarrow 4:28

10 Jo Miller Empty Vessel 1:32

11 Hamish Henderson Freedom Come All Ye 3:01

12 Tail Toddle 1:12

13 Jan Fairley Who are the Witches? 0:54

14 Alan Bruford Saw ye Johnnie Comin? 2:17

15 George Philp The Laird o Cockpen 3:23

16 Belle Stewart &

Andrew Douglas Huntingtower 4:27

17 Betsy Whyte Yellow on the Broom 2:35

18 Duncan Williamson Lady Margaret/Tam Lin 8:58

Gleg

 Gleg
 

1 CD £11.00

 

POSTAGE

Select destination then
'ADD to CART'

RHYMES

1 I’ve a kistie (KC) 0:10

2 Hey the dusty miller (KC) 0:15

3 Jenny wi the lang poke (KC) 0:15

4 Greenichty grasshopper (KC) 0:48

5 Dancing Song (KC) 0:16

RIDDLE


6 Whiles tae the East (KC) 0:22

SONGS

7 Hush-a-ba birdie (GPC) 1:55

8 John Smith (GPC) 1:03

9 Wee Willie Winkie (HSC) 1:44

10 The Tod (HSC) 0:55

11 Katie Bairdie (GPC) 0:56

12 Ballad (HSC) 1:34

STORIES

13 On the Mune (GP) 1:09

14 Whitey (KC) 2:14

15 Wee Willie Sparra (GP) 1:49

16 The Wee Wee Puddock (KC) 2:18

17 Patch Wins Hame (MK) 5:04

18 The Twins and the Muckle Moggie (GP) 7:21

19 The Six Travellers (CMacD) 12:49

Total running time on this CD 43 minutes

Readers: George Philp (GP), Kate Copstick (KC), Mattha Kidd (MK), Carl MacDougall (CMacD).

Singers: Gourock Primary School Choir trained by Miss Lilias Calder (GPC), Hillhead Secondary School Choir (HSC), trained by Mrs Irene McLennan, soloist Elizabeth McLean.

The Six Travellers appears by kind permission of the author Carl MacDougall and is published in The Scent of Water by the Molendinar Press.

Irene McLennan composed the setting for the poem ‘Ballad’ by William Soutar.

 ssp 01 - 31 pp A4 beuklet

Gleg wis wrocht ti gie bairns an innin til Scots in the wee schuils - the accompanyin beuklet is ettelt ti provide copy maisters ti uise alang wi the recordin. Gin stock rins oot, we'll fend it as a PDF file for free dounlade.

Contents:

Foreword

Acknowledgements

RHYMES

Rhymes for Singin or for Fun
Riddle Rhymes
Playtime Rhymes
Educational Rhymes

SONGS

Hush-a-ba-birdie, Croon, Croon
John Smith, Fallow Fine
Wee Willie Winkie
The Tod
Katie Bairdie
Ballad

STORIES

On the Mune
Whitey
Wee Willie Sparra
The Wee Wee Puddock
Patch Wins Hame
The Twins and the Muckle Moggie

FIRST HUNDRED KEY WORDS

SECOND HUNDRED KEY WORDS

WEE WORDS FOR WEE FOLK (Three and Four letter words)

WORDS AT WORK . . . . . . “GLEGGO”

Sheila Douglas

 none

The Sang in the Bluid

1 CD £11.00

POSTAGE

Select destination then
'ADD to CART'

1 DUMBARTON’S DRUMS 2:44

2 THE FORESTER 3:23

3 THE PLOUGHMAN 3:49

4 O MITHER, MITHER 2:53

5 QUEEN AMONG THE HEATHER 4:20

6 FREEDOM COME-ALL-YE 2:37

7 COPSHAWHOLM FAIR 3:39

8 CHERNOBYL LULLABY 2:22

9 RERE’S HILL 3:33

10 ANNACHIE GORDON 8:24

11 KISSIN’S NAE SIN / FISHER RAW /
 THE REEL O STUMPIE / TORN AA RIPPIT AA 3:49

12 GANG DOUN Wl A SANG 1:20

13 THE BREWER LADDIE 2:59

14 THE LEA RIG 2:49

15 LINES UPON THE WATER 2:01

16 WILLIE’S RARE 2:35

17 LAIRD O THE DAINTY DOUNBY 2:28

18 BUSK, BUSK BONNIE LASSIE 3:12

Notes on the songs are printed inside this cover Running time of this CD 58:57